Doubt Translation

[Lucas Rox Games]

I'm trying to translate the mod to português Br and just completed the quests.csv file.
But the game is not reading some lines.
Example:


"qst_starting_quest" It's translated in the game
"qst_starting_quest_text" It is not translated in the game

Other example:


Why something lines the game is not reading?
Can anyone help me with this?

Thank you in advance.