During tournaments, giants ride horses. It looks hilarius, I don't think it's intentional.
In addition, all participants in the tournament always ride on horseback. According to lore is wrong.
The horses behind the wall were luxury good, only the leaders of the Wildlings (and not always) could afford them.
I am guessing you just mean Mag Mar Tun Doh Weg?