Ive watched the same video, the companion is Anguy he has obviously changed the name in the troops.txt file and then exported the character and imported again with a different name, as for the dialogue im not sure how he changed this but probably editing certain dialogue files in the module folder